Красивая американка Эмили О'Хара предлагает Городскому охотнику один миллион долларов, за свою защиту от человека по имени Дуглас. Рё и Каори берутся за дело, но всё не так просто, как кажется. Реальной целью оказывается Рё, однако неясно — кто хочет его смерти.
Название: Городской охотник (фильм третий) / City Hunter: Hyakuman Dollar no Inbou / City Hunter: Million Dollar Conspiracy
Перевод: Shoker, Persona99, Amazing Dubbing, Ranmaru
![Охотник х Охотник [ТВ-2]](/uploads/posts/2025-05/6062fba5ec_ohotnik-h-ohotnik-2011.webp)
![Не люблю боль, поэтому собираюсь вложить всё в защиту [ТВ-2]](/uploads/posts/2025-05/4be4818f5d_ne-ljublju-bol-pojetomu-sobirajus-vlozhit-vse-v-zaschitu-2.webp)