Легенды повествуют о том, что есть на небе великое созвездие, увидеть которое способен лишь тот, кто овладел истинной силой. Акира Юки, ставший после тренировок с дедом слишком самоуверенным в своём искусстве бойца, утратил эту способность, но полон решимости отыскать ответ на вопрос, как её вернуть. Для этого он отправляется в путешествие, в котором столкнётся с могучими соперниками, заведёт друзей, врагов и окажется в самом центре международного заговора. Вот только поможет ли ему всё это увидеть то самое заветное созвездие?
Перевод: Rvision, Fronda Studio
