Аниме посвящается детям, погибшим во время землетрясения Хансин-Авадзи, произошедшего 17 января 1995 года.Цуёси Такахаси — ученик средних классов и отъявленный эгоист. Его главная цель — выбиться в люди, ради чего он усердно готовится к экзаменам. Однако всё меняется после трагических событий. Горе людей откладывает на него неизгладимый отпечаток. Ребёнок становится взрослым.
Название: Chikyuu ga Ugoita Hi / The Day the Earth Moved
Перевод: Люб. Многоголосый
