Сатоши, Касуми и Такэши останавливаются в коттедже на зимние праздники. В первой части Пикачу и его друзья встречаются с Кангасханом и некоторыми другими покемонами и попадают в целую череду приключений. Вторая часть рассказывает о том, как покемоны веселятся, пока их хозяева уходят по магазинам за продуктами к рождественскому ужину.
Название: Pocket Monsters: Pikachu no Fuyuyasumi / Pokemon: Pikachu's Winter Vacation
Перевод: Persona99, Studio Chubu, Субтитры
