Наблюдая за перелётной птицей из окна своего вагона и размышляя о минувшем годе в новой академии, Кохэй Хасэкура отправляется в поездку в честь успеха школьного фестиваля. Вместе с другими членами студенческого совета он приезжает на виллу рядом с озером, где все они смогут хорошенько расслабиться после проведённой работы над фестивалем.
Название: Fortune Arterial 赤い約束 たどり着いた場所
Перевод: Persona99, JeFerSon, SHIZA Project