Рюдзу Мёдзин, продолжая следовать своим идеалам, до сих пор пытается при помощи Врат Страйда перенести всё хорошее с планеты монстров Крей из «Авангарда» на нашу планету, чтобы на ней воцарился мир и спокойствие. Однако для этого ему нужно большое количество силы Страйда, получаемой от игроков по всему миру, для активации определённых карт, без которых не создать те самые врата.Команда «TRY3», состоящая из Хроно, Токохи и Сиона, пытается всячески помешать Мёдзину.Внезапно объявившаяся «Company» — группа игроков в «Авангард», разделяющих взгляды Рюдзу, — ещё одна проблема, с которой сталкиваются герои. Но Кодзи, Тайё и многие другие друзья не оставят «TRY3» в беде. Всем им предстоит не только защитить свою родную планету от вмешательства Мёдзина, но и планету Крей.
Название: Cardfight!! Vanguard
Перевод: Persona99, Субтитры
