«В своё семнадцатое лето я встретил тебя». Черри всегда носит наушники и с большим трудом сходится с людьми. Все чувства, что не может выразить, он вкладывает в своё главное увлечение — хайку. Смайл надевает маску, чтобы скрыть крупные передние зубы, из-за которых ей приходится носить брекеты. Она ведёт популярный видеоблог про поиски «милоты». Паренёк, который испытывает сложности в общении с людьми. Девушка, что прячет лицо за маской. История в стиле «парень встречает девушку» разворачивается в обычном пригородном торговом центре, где и знакомятся двое совершенно разных людей. Слова и музыка стирают расстояние между ними.
Название: Слова пузырятся подобно газировке / Words Bubble Up Like Soda Pop
Перевод: Fronda Studio, Lebaka, SHIZA Project, Amazing Dubbing, AniLibria.TV, AniDUB, Inari Studio, AniBoom, Субтитры, AniBoom.Subtitles